DATENSCHUTZ

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Einwilligung in die Datenschutzbestimmungen

Durch das die Nutzung unserer Website nehmen Sie diese Datenschutzbestimmungen zur Kenntnis und erklären sich mit ihnen einverstanden. Die Bearbeitung eindeutig personenbezogener Daten wird erst dann relevant, wenn Sie als Lokalbetreiber ein Inserat aufgeben oder uns aktiv kontaktieren.

3. Gesetzliche Grundlage

Gestützt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und das revidierte Datenschutzgesetz (DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein und treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

Unsere Plattform richtet sich primär an Nutzer aus der Schweiz. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt deshalb auf Grundlage des DSG. Für Besucher aus der EU/EWR gelten die Bestimmungen der DSGVO subsidiär, soweit diese anwendbar sind.

4. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist der Impressum genannte Betreiber.

5. Verwendete Begrifflichkeiten

In dieser Datenschutzerklärung unterscheiden wir zwischen verschiedenen Nutzergruppen:

Lokalbetreiber: Betreiber von Hochzeitslocations, die Inserate/Anzeigen schalten oder Magazinbeiträge publizieren.
Websitebesucher: Personen (i.d.R. angehende Brautpaare), die unsere Website besuchen und sich inspirieren lassen, ohne ein Inserat aufzugeben.
Kontaktaufnahme: Personen, die uns aktiv per Formular, E-Mail oder auf anderem Wege kontaktieren.

6. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

a) Für Lokalbetreiber

Wenn Sie als Lokalbetreiber ein Inserat erstellen oder einen Magazinbeitrag publizieren lassen, werden folgende Daten bearbeitet:

Name und Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummer, Adresse)
Angaben zur Location und zum Inserat (z.B. Beschreibung, Fotos)
Zahlungs- und Rechnungsinformationen
Kommunikationsdaten im Rahmen der Vertragsabwicklung

Diese Daten werden zur Vertragserfüllung, zum Betrieb der Plattform, zur Rechnungsstellung, für Supportanfragen sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet.

b) Für Websitebesucher

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst, darunter:

IP-Adresse und Geräteinformationen
Browsertyp und -version, Betriebssystem
Datum, Uhrzeit und Dauer des Zugriffs
Referrer-URL (von welcher Seite Sie kommen)
Nutzungsverhalten auf unserer Website (z.B. angesehene Seiten, Klicks)

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung der Website sowie statistischen Auswertungen. Sie werden in der Regel anonymisiert oder pseudonymisiert verarbeitet, sodass kein Rückschluss auf eine bestimmte Person möglich ist.

c) Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns aktiv kontaktieren (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail), werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, ggf. Telefonnummer) zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet. Diese Kommunikation erfolgt auf freiwilliger Basis.

7. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:

Betrieb, Wartung und Weiterentwicklung der Plattform
Verwaltung von Inseraten / Profilen und Magazinbeiträge der Lokalbetreiber
Vertragliche und buchhalterische Abwicklung mit Inserenten
Kommunikation mit Lokalbetreibern und Geschäftspartnern
Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website
Analyse und Optimierung des Angebots (z.B. Reichweitenmessung)
Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten

8. Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn:

dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z.B. Hosting-Provider, Zahlungsdienstleister)
wir sind gesetzlich dazu verpflichtet
Sie haben ausdrücklich eingewilligt

Eine Übermittlung in Länder ausserhalb der Schweiz erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist oder Sie ausdrücklich einwilligen.

9. Cookies, Browser Plugins und Widerspruch gegen Datenerfassung

Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung für Sie komfortabler zu gestalten, die Funktionalität zu gewährleisten und die Nutzung statistisch zu analysieren. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen über Ihren Besuch enthalten. Die meisten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“ und werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben demgegenüber auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren.

Sie können die Speicherung der Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihrer Browser-Software verhindern. Zudem können Sie der Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten durch Google Analytics widersprechen, indem Sie das folgende Browser-Plugin installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz von Cookies zu Onlinemarketing-Zwecken ist unter www.aboutads.info/choices/ oder www.youronlinechoices.com möglich.

10. Webanalyse und Marketingdienste

Google Analytics

Wir verwenden gegebenenfalls Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, USA. Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse der Benutzung der Website zu ermöglichen. Die durch Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google ist unter dem „Privacy Shield“-Abkommen zertifiziert und bietet damit ein angemessenes Datenschutzniveau. Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Die IP-Adresse wird von Google innerhalb der EU oder des EWR gekürzt. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht oder anonymisiert. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter https://policies.google.com/technologies/ads und https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Adwords und Conversion Messung

Wir nutzen gegebenenfalls Google Ads, um Anzeigen im Google-Werbenetzwerk zu platzieren. Google Ads verwendet Cookies zur Reichweitenmessung und zur Analyse von Conversions. Die Daten werden pseudonym verarbeitet, d.h. Google speichert keine personenbezogenen Daten wie Name oder E-Mail, sondern verarbeitet die Informationen cookie-bezogen innerhalb pseudonymer Profile. Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google sowie Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie ebenfalls unter den oben genannten Links.

Google Maps

Zur Darstellung interaktiver Karten kann Google Maps eingebunden sein. Anbieter ist Google LLC, USA. Zu den verarbeiteten Daten gehören insbesondere IP-Adressen und Standortdaten. Die Daten können in den USA verarbeitet werden. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/

Google Search Console

Wir nutzen Google Search Console zur technischen Überwachung und Optimierung unserer Website im Google-Suchindex. Es werden keine personenbezogenen Trackingdaten an Google übermittelt, sondern lediglich aggregierte technische Informationen zu unserer Webpräsenz bereitgestellt.

Google Tag Manager

Wir verwenden gegebenenfalls den Google Tag Manager, um Website-Tags zentral zu verwalten. Der Tag Manager selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

Instagram

Innerhalb unseres Onlineauftritts können Funktionen und Inhalte des Dienstes Instagram, angeboten durch Meta Platforms, Inc., USA, eingebunden werden. Sofern Besucher Mitglieder von Instagram sind, kann Instagram den Aufruf den dortigen Profilen zuordnen. Datenschutzerklärung: https://help.instagram.com/519522125107875

11. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Wir können auf unserer Website weitere Inhalte oder Dienste von Drittanbietern einbinden (z.B. Karten, Schriftarten, Social Media Plugins). Dabei kann es sein, dass diese Drittanbieter Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten erhalten, um die Inhalte korrekt auszuliefern. Wir achten darauf, nur Anbieter mit angemessenem Datenschutzniveau auszuwählen.

12. Speicherdauer und Löschung

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Kommunikationsdaten aus Kontaktanfragen werden nach abschliessender Bearbeitung und spätestens nach 12 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

13. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Weitergabe zu schützen. Dazu gehören Firewalls, Verschlüsselung (z.B. SSL), Zugriffskontrollen und regelmässige Sicherheitsüberprüfungen.

14. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu verlangen. Ferner können Sie die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung verlangen sowie der Bearbeitung widersprechen und das Recht auf Datenherausgabe geltend machen. Für entsprechende Anliegen wenden Sie sich bitte an den im Impressum genannten Betreiber.

15. Anpassungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Es gilt jeweils die auf der Website publizierte Version. Wir empfehlen, diese Bestimmungen regelmässig zu konsultieren.

16. Hinweis auf die Online-Streitbeilegung in der EU

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=DE. Wir nehmen an solchen Streitbeilegungsverfahren nicht teil.

Stand: Januar 2026